الشكر الجزيل للأستاذ المحترم هشام على المساهمة

جزاك الله خيرا يا من رجعت بنا إلى زمن ولى, ولا زال نجمه ساطعا : زمن ناس الغيوان و إشعاعه

السلام عليكم.
كما يعلم الكثيرون هذه القطعة التي غنتها مجموعة ناس الغيوان ماخوذة من احدى مقررات تعليم اللغة للاطفال وبالضبط من سلسلة اقرأ التي كانت معتمدة بالمدارس الابتدائية بالمغرب. سؤالي للاخوة المهتمين بمسيرة ناس الغيوان الفنية: ماهي دلالة هذه الاغنية والى اي حد نجحت المجموعة في تبليغ رسالتها الى الجمهور ـ اذاماافترضنا ان هناك رسالة ما؟
وشكرا

انا ايضا اتساءل عن المغزى،وعن ما وراء سطور هذه الكلمات

كلمات هده الأغنية هي في الأصل, كما أشار الأخ صام, أنشودة. بالنسبة لرأيي المتواضع, هي تمثل تأثير الكتب الدراسية لمقررات السيد بوكماخ, المفيدة و التي كانت أحسن مقرر لسنوات الإبتداءي. فبساطة هده الكلمات, هي نفسها بساطة سلسلة كتب السيد بوكماخ و مسايرتها البيداكوجية لحاجة الطفل التعليمة. فالإصلاحات التعليمية حدفت هده السلسلة من القررات و عوضتها بكتب أخرى. لعل هده الأغنية تشكل تعبيرا على بصمة مقرر بوكماخ و تأثيرها على أجيال و أجيال. إنها حنن إلى دلك العهد. فأنا شخصيا ترعرعت في ظل هده الكتب و أحبها كثيرا لبساطتها و لغزارتها التعليمية

أيها الإخوة أعتقد أن التوقف عند مداخلة الأخت فاطمة يكفي؛ حين قالت

« لعل هذه الأغنية تشكل تعبيرا على بصمة مقرر بوكماخ و تأثيرها على أجيال و أجيال . إنها حنين إلى ذلك العهد » لأن الأجدر بالإجابة على التساؤل هو أحد أعضاء فرقة ناس الغيوان نفسها..فهو الذي قذ يشفي غليلنا ويحدثنا عن ظروف وملابسات اختيار هذة »المحفوظة »..ولو فتحنا باب الاستنتاجات والتأويلات على مصراعيه لرأينا وسمعناالعجب العجاب..ويكفي ما جناه بعض « المجتهدين المؤولين » على رائعة عبدالوهاب الدكالي ( كذاب )أو ( انت كذاب ) من كلمات أحمد الطيب العلج

هاشم العلوي

السلام على الجميع
أما بعد
في بداية ظهور ناس الغيوان على الساحة الغنائية كظاهرة لقيت النجاح من جمهور واسع ، تلقت المجموعة دعوة من القصر الملكي لتغني أمام المغفور له الحسن الثاني ، فما كان على المجموعة إلا أن تهيء أغنية قطتي صغيرة واسمها نميرة ، ولكن المغفور له جلالة الحسن الثاني كان أذكى عندما شجعهم وحفزهم ليستمروا في نمطهم الغنائي ، وهكذا كان التشجيع بمثابة تأشيرة أبعدت عنهم التضييق والمراقبة والمنع…وهذا كل ما في الأمر، فلا مغزى ولا رسالة ولا هم يحزنون وراء سطور قطتي صغيرة
————
هذا من جهة أما من جهة أخرى فإن القطعة مأخوذة من مقرر دراسي مصري اسمه معلم القراء العربية وهذا المقرر كان موجودا بكثرة في أسواق الكتب القديمة وقد استمر رواجه إلى عهد جد قريب وبثمن جد بخس أما سلسلة إقرأ للمرحوم أحمد بوكماخ ، فإن النص غير وارد فيها
**************************
تحياتي للجميع

الأخ هشام العلوي
..
ما حدث مع أغنية أنت كذاب لم يكن مجرد تأويل خاطئ بل إن الظرفية التاريخية و الإحتقان السياسي الداخلي و توتر العلاقات مع دول الجوار هي التي سارعت بالمسؤولين على أعلى مراتب السلطة بالبلد إلى قطع الطريق على اعتماد عمل روجت له أنظمة معادية بوسائل نشر مقيتة كادت تأتي على الأخضر و اليابس لولا الألطاف و العناية الربانية
..
هل كان الوقت حينئذ مناسبا للصمت؟ لا أظن
هل كان الوقت حينئذ مناسبا للرجة الشعبية؟ لا أظن
و عليه فأعتقد أن المسؤول الذي أول سلبا
أنت كذاب ألف مرة أنت كذاب
قد سلك ردة فعل إستباقية و كان بهذا الأمر صائبا إلى حد كبير كما كان بكل تأكيد يعلم أن ناظم القطعة و مبدعها لحنا و أداءا كانا من تهمة المس برمز السيادة المغربية براء
..
الممتن لكم على الدوام
أبوتاج رشيد

الأخ أبو تاج رشيد
اللهم لا اعتراض..لقد عشتُ الفترة الممتدة بين أواخر الستينيات إلى أوائل الثمانينيات بكل لحظاتها ..واكتويت بنيران صراعاتها الإيديولوجية..وغرقت في دماء احتقاناتها السياسية…وسنكون كاذبين على أنفسنا لو قلنا بأن تأويل أغنية »كذاب » كان مجرد خطإ..بل كان مقصودا ومسموما..كغيره من التأويلات التي طالت كل صغيرة وكبيرة في حياتنا؛ حيث لم يقتصر أعداء الوطن -سواء في الداخل او الخارج-على تأويل كلمات الأغاني بل تعدوه إلى تأويل النصوص الشعرية والقصص والمقالات..بل حتى النكتة لم تسلم من التأويلات…فمن آمن بتأويلهم رضوا عنه وإلا فهو « مخبر » أو رجعي في أهون الحالات
والسؤال يبقى مطروحا: أين قطعة « قطتي صغيرة » من كل هذا

أخوكم: هاشم العلوي