chanson incroyable;;de chenteur introuvable;;d’une payé généale

alkamar al ahmar a ete enregistre en 1964

Une chanson très nostalgique au point stimuler les larmes…C’est bien fait

من الأغاني التي ظن كثير من الناس أنها أغنية عاطفية. والحقيقة أنها تتغنى بجمال المغرب وطبيعته. ولقد استطاع الرائد عبد السلام عامر بلحنه المعتمد على الحوار بين عبد الهادي بلخياط وبهيجة إدريس أن يقربنا أكثر من فحوى قصيدة الرائع الجوهري.
وأتذكر أن المرحوم عبد الحميد بن الشريف كان قد صورها في كليب جميل في مرحلة كانت فيها الكليبات عزيزة…

لقد كتب الشاعر عبد الرفيع جواهري هذه القصيدة في المرحلة الرومانسية من حياته، بعدها تحول إلى كتابة الشعر المتحرر من القيود القديمة في البناء والمواضيع، ولقد أصدر ديوانين يغلب عليهما الشكل الحديث
لكن، رغم ذلك، لم يتنكر الأستاذ جواهري لهذه المرحلة، يعترف بها ويعتز بإسهاماته الكبيرة في تطوير كلمات اللحن المغربي الأصيل

وهل لويس أراغون تنكر لشعره الرومانسي الذي كتبه عن إلزا تريولي، وهل تنكر نيرودا لشعره الرومانسي. إن أجمل ما في حياة أي شخص هو هذه المزاوجة الجميلة بين لواعج الذات وحميمياتها والارتباط بقضايا تجعل هذه الذات تنخرط في الشأن الجماعي وتتبنى قضايا إنسانية سامية .

بلغني أن الموسيقار المصري محمد عبد الوهاب عندما سمع « القمر الأحمر » أول مرة كان يريد أن يستمع إلى قطعة منها… فإذا به يستمع إليها من أولها إلى آخرها من شدة إعجابه بلحنها وطريقة أدائها، وما أظن ذلك إلا لأنهالامست الجينات المغربية التي يحملها بين جنبيه …فقد حدثني الثقة أن محمد عبد الوهاب ينحدر من أصول مغربية قريبة، …ولازال أبناء عمومته يعيشون في الدار البيضاء أحدهم طبيب وأظن أنهم عائلة “البلار” أو ما شابه هذا الإسم .ـ .

اللبار وليس البلار ومنهم الدكتور الطبيب البروفسور اللبار بالدار البيضاء

شكراسيد « سيمو » على التصحيح وعلى ترتيب الحروف

CETTE CHANSON REPRESENTE UNE ÉPOQUE OU LA CHANSON MAROCAINE A DEMONTRÉ QU ELLE ÉTAIT AUSSI BONNE QUE CELLE DE L EGYPTE AU POINT DE MÊME AL CONCURENCER . EN FAIT , MOHAMED A ÉTÉ EBLOUI UNE FOIS L AVOIR ECOUTÉE . TOUT Y EST . LA PAROLE , LA COMPOSITION , LE CHANT ET L ORCHERSTRATION . YA SALAM . LES MUSICIENS DE CETTE ÉPOQUE ONT DONNÉ LE MEILLEUR D EUX POUR PRODUIRE CE CHEF D OEUVRE . BRAVO .

qu’elle est le nom de la chanteuse qui chante avec Belkhayat ? merci

ِA Mr Ahmed
Je crois il y a eu 2 versions une avec Wafaa Lahraoui et une avec Bahija Idriss mais je ne suis pas trop sur

akhi ahmed la chanteuse qui a accompagnée si abdelhadi est la venerable et talentueuse la diva de la chanson marocaine lalla bahija idriss atala allaho 3omoraha

là dans cette version c’est madame bahija idriss
je crois que c’est la version originale qui groupait si abdelhadi , si abderrafi3 jouahri, lalla amina rachid et lalla bahija idriss

je suis sur et certain que les paroles sont du maitre abderrafi3 jouahri , composée par feu sidi abdessalam 3amer , les deux narrateurs du debut etaient si abderrafi3 jouahri
et lalla amina rachid les chanteurs si abdelhadi et lalla bahija idriss

مادا تنتظر وزارة الثقافة كي تقوم بتدوين هده الرائعة والروائع الأخرى بواسطة مجموعة أقراص مدمجة بصفة رسمية لأن هدا ثرات وطني رائع لم ولن يموت بل لازالت وستزال الأجيال تردده إلى أن يرث الله الأرض ومن عليها

je suis fiere d`ecouter si bel khyat pour moi c`est un artiste adorable j`attends votre correspondance tres important

one of the singers that keeps the powreful of his voice since his first song, really one of to be so proud, a song that prooves all the beauty of our music
lyrics, music and great voice, thanks for you all

chercher une chançon mieux que celle là
impossible de la trouver et de trouver le style de la chançon encienne marociaine
impeeeeeeecable et merci encore

انا في الحقيقه من ابناء اللبار من بنغازي في ليبيا واسمي هو رضاوانا اود التعرف علي الاصدقاء الموجودون في المغرب

ما احلى الكلمات و اللحن و الصوت.انتشاء لا حدود له.

je voulais dire la piéce musicale la plus compléte de l’histoire de la chanson marocaine.

a ne pas oublier ce qu’est devenu son composéteur…

et aussi savourer la voix féminine, celle de bahija idriss

اغنية رائعة جدا كلمة ولحنا واداءا عمرها حوالي نصف قرن،مدة ظلت خلالها تتبوا الاغنية المغربية بدون منازع .رحم الله عبد السلام عامر ،رحيله المبكر عن عمر اربعين سنة فقط كان خسارة كبيرة
للاغنية المغربية في المقابل حفظ الله الاستاذ الكبير ع الهادي بلخياط وكاتبنا الكبير ع الرفيع الجواهري

انه عبقري اغانيه خالدة خصوصا انه عازف متميز علي العود واعشق اغانيه حتي النخاع مند اكثر من عشرين سنة فبارك الله فيه

عامر ذاك العظيم على لسانه ارتقى اللحن والاختيار……..صحيح!
جوهري ذاك العظيم بقلمه ربح المغرب رائعة ولا اروع …..صحيح
بلخياط ذاك العظيم بادائه الرائع استحم الخلود,,,,,,,,,,,,,صح
باقة ورود كل صباح مني………وشكرا جزيلا لمن ساهموا في اغناء هذا الموقع

Amer est un geni,on sens la presence de sa capacite puissante de creation.

نعمان لحلو ،عبد الهادي بلخياط ،عبد الرفيع الجواهري وقصيدةالنشيد البيروتي اكيد ستكون رائعة اخرى تنضاف الى روائع المغرب اتمنى ان يحدث ذلك فالكلمات قوية جدا لنتمعن جيدا

أرزةٌ ضائعهْ
أنتِ فوق الرصيفْ
يشرب الحزنُ قهوتَهُ
تحت أغصانِ عينيكِ يُشعل سيجارةً
وسحابا
فلا تهربي في اتجاه الخرائبِ إني
أتيتُ
ولا مُلْكَ لي
غيرُ حزني وعينيكِ
لا تهربي في اتجاه الخرائب إني
أتيتُ
أقاسمكِ الكأسَ والدمَ في الأرصفهْ
طلقةٌ، صرخة وصدى أحذيهْ
يُزهر الحبُّ بيني وبينكِ فاقتربي
ودعي ورقَ التوتِ
إني أراكِ بعين العراةِ
أرى فيكِ ما لا تراه العيونْ
أرى فيكِ «فاسَ» و«تِطوانَ»
كلَّ دماءِ المدنْ
فارفعي مقلتيكِ
اصدحي بالغناءِ
فهذي الحرائقُ تأكل مملكةَ الوهمِ
ليس لنا ما نخاف عليه سوى
جسديْنا
انظري
كيف يركض في جسدينا النهارُ
اسمعي
كيف تصدح في دمنا الخطواتُ
امسحي الليلَ عن مدمعيْكِ وقُولي
لكلّ المرافىِء
كلِّ القطاراتِ:
راحلةٌ كلُّ تلك الوجوهْ
مدجّجةً بالهزائمِ
هاربةٌ كلُّ تلك القواربِ
حاملةً إثمَها
غيرَ أنكِ باقيةٌ فوق كلِّ الخرائبِ
تحت انفجارِ السمواتِ
باقيةٌ فوق هذا الرصيفِ
وباقيةٌ تحت كل الحرائقِ
أجنحةً خافقهْ
طلقةٌ، صرخةٌ وصدى أحذيهْ
يُشرق الصبحُ من عروة الليلِ
ينبض في الموت قلبُ الحياةِ
ومن رحم الوجع المتوهّجِ مقبلةٌ أنتِ
بالجمرِ
طُوفي على الشرق بالجمرِ
لا تنظري للوراءِ
إلى جثث الوقتِ
(هُبّي بصحنكِ)
آنَ لنا اليومَ أن نرتوي
طلقةٌ، صرخةٌ وصدى أحذيهْ
من رماد الحقولْ
من رماد الزمانْ
من تضاريسَ بائدةٍ
تنهضين متوّجةً بالفراشاتِ
تُولد من راحتيكِ الشحاريرُ
والشمسُ والسنبلاتْ
في دمي أرزةٌ
ودمي فيكِ يصدحُ
إني أتيتُ ولا مُلكَ لي
غيرُ حزني وعينيكِ
ها أنتِ مثلُ الرصاصةِ
في جسد الوقتِ أشعلتِ حقلاً
من الخطواتِ
ومن زمنٍ أخضرِ المقلتينِ
هو الحبُّ أم شجرُ الأرزِ يطلع من
مدنِ القلبِ ؟
إني أتيتُ ولا مُلكَ لي
لا تقولي مضى زمنُ الحبِّ
ها هو ذا مقبلٌ في الشجرْ
مقبلٌ في المطرْ
مقبل في الترابْ
مقبل في الرمادْ
مقبلٌ في خطاكْ .

الغناءروح الشعر،والنصوص الشعرية تستلزم الملحن المبدع كي يحولها الى نصوص غنائية خالدة فما احوجنا اليوم الى الملحن المبدع الذي يحول الصخور الى منحوتات امثال عبد السلام عامر… الامل يبقى قائما رغم الخمود الحاد الذي اصاب اغنيتنا المغربية

أحسن ما طرح في الساحة الفنية حتى الآن نتمنى أن نتمتع بمستو مثله أو أحسن و تتنقى آذاننا مما نسمع مؤخرا ما يسمى بالأغاني

السلام عليكم انا احمد حسين حسن اللبار من ليبيا اود التعرف على عائلة اللبار ولكم جزيل الشكر

ألاخ بوعياد / الصوت النسائى في رائعة القمر الأحمر في بداية القطعة والدي تقول فيه (شفقي لم يحلم به شاعر قمر بلادي)هل هو صوت الفنانة أمينة رشيد؟ أم لا -لمن هو إدن فالصوت يشبه لحد كبير صوت أمينة رشيد وشكرا- صديق الموقع عمور م

أخي عمور للسيدة لطيفة الفاسي أخت بديعة ريان الزميلاتان افتقدناهما من الإذاعة وشاشة التلفزة حين العز والفخرأما الآن فلا مجال للمقارنة لازين ولا مجي بكري فكانت الأصوات الإذاعية تستغل في مقدمات الأغان وحينما يقرأ الشعر بأصوات جهورية تضفي عليه حلاوة ورقة ضاعت الأغنية المغربية خسارة وألف خسارة هل سمعت منذ 1968 إبداعا في مستوى القمر الأحمر رغم قلة الإمكانيات التقنية…

الصوت فعلا هو للفنانة أمينة رشيد أما صوت الأجنبية الشقراء في الحوار مع عبد الهادي بلهياط فهو لبهيجة إدريس، رحم الله ذلك الزمن الجميل

هناك مبدعون أبدعوا في دلك الزمان الماضي. ما الدي يمنعهم من الإبداع مرة أخرى؟ هل المانع هو مشكل القرصنة؟ إدا كان هدا هو المشكل, فلمادا نرى إنتاجات هادفة للشباب الطموح كالوهابي و نعمان. ما الدي يجعل مبدعي الماضي, الأحياء منهم ينفضون أيديهم من كل إنتاج فني, رغم قدراتهم المعروفة. أين الطيب لعلج, أين محمد حسن الجندي و اللاءحة طويلة

الأخت فاطمة بعد التحية وأشكرك على هذا السؤال العميق كعمق تاريخ الأغنية ومبدعيها من الذين ذكرتهم وهناك أسماء أخرى أثتت هذا البيت الذ ظل صامدا رغم الزوابع الهوجاء…… الآن لا نعيش أزمة إبداع بل أزمة إنتاج وأزمة الروح الوطنية المنعدمة فينا ….والتقاعس الذ ي ركب المبدعون وطو الإنتظار الذي يأتي ولا يأتي ودائما نرد اللوم للمسؤولين وأي مسؤول هو معني بهذا الموضوع الذي يهم حضارة شعب بكامله التاريخ لن يغفر لنا هذا الخدلان الذي من الفنانين أنفسهم وشتات كلمتهم هل يعقل أن الفنان حين يتقدم في السن لا تبقى له الجرأة لتجرجير بين دهاليز المسؤولين…..الحل هو إرادة سياسية ورد الثقة الى الميدان الفني ورسم معالم وخريطة الطريق بفرض قوانين تجعل المتتج يضمن حقه في الإشتراك في المغامرة…

la perfection absolue!!!

قصيدة جاءت قبل زمانها
لايشبهها لا أسلوب السنباطي و ولا أسلوب الرحابنة
رحمك الله يا عامر
لاحول ولا قوة إلا بالله.. إن لله وإنا إليه راجعون
لا يسأل عما يفعل وهم يسألون
***********
المقدمة الموسيقية مبتورة، وعظمة اللحن في الجزء المبتور

Bonsoir,
je voudrai attirer votre attention sur un « oublié » qui a beaucoup fait pour cette chanson. On a parlé de MM. A. Jawahiri, A. Ameur et A. Belkhayate; on aparlé de Mmes B. Idriss et A. Rachid, mais on a oublié de parler De M. Larbi El Kawkabi. En effet, l’introduction de la chanson est un montage effectué par Haj Larbi. A propos de si El Kawkabi, il sera ce soir l’invité de Idaâte Tanja, à l’occasion du quarantième jour du décès de …marhoum Ahmed Al Gharbaoui. Comme le temps passe vite!

هاته الرائعة أقوم الآن بتسجيلها-نسخة اصلية تبث الآن على الراديو، وجهازالكمبيوتر لدي مرتبط مباشرة مع الإذاعة الوطنية، أسجل الرائعة بكامل مقاطعها بما في ذلك المقدمة الصوتية الرائعة،
وسأدخل هاته الصورة الغنائية مباشرة بعد تكميل التسجيل والتحويل، الليلة إن شاء الله.
…
مع تحياتي

كلمات المقدمة بلسان *** ا لراحل الاديب وجيه فهمى صلاح وكدلك…شفقى….بصوت الفنانة امينة رشيد اما المشاركة اى الدويتو فهو مع الفنانةالكبيرة بهيجة ادريس حتى لو بثر اللحن فاللحن محفور ومحفوظ فى داكرتنا وفى قلوبنا …
القمر الاحمر داعبت سمعى وانا طفلة كنت اقف مبهورة وانا في الرابعة من عمرى اسمع صوت الماء يسكب وصوت الموج ولا افهم معناه اوانما صوت الماء وصوت الموج فاسبح فى عوالم روحانية وهدا سر حبي للفن الدى ظل ومازال يطبعه الكبار امثال ابي عبد الواحد التيطوانى اطالالله عمره واسماعيل احمد وللحديث بقية

للتذكير فقصيدة القمر الأحمر للشاعر عبد الرفيع الجواهري الذي استهل القصيدة بصوته بمصاحبة الإعلامية المقتدرة لطيفة الفاسي وغناء دويتو عبد الهادي بلخياط وبهيجة إدريس عزف الجوق الوطني سنة 1964 المؤثرات الصوتية والتسجيل كانت للتقني محمد الكواكبي

MR admin priere d’ajouter le nom de la geante bahija idriss qui à son tour participe a cette chanson

أغنية كل الأجيال و كل العصور. إستمعت إليها طفلة فجدبتني إليها برومانسيتها الوديعة. أستمع إليها و أنا شابة و في كل مرة يزيد الشوق إلى أحظان من الأحلام. ستبقى هده الأغنية فريدة من نوعها و لن تنافسها في رقيها و أصالتها أي أغنية أخرى

وللتذكير كذلك ،فهذه التحفة الفريدة كان سيلفها النسيان والاهمال على رفوف دار لبريهي آن ذاك،لو لا لطف الله وغيرة أستاذنا عازف العود زرياب المغرب السيد عمر الطنطاوي،الذي سارع بكل ما أوتي من عزيمة وغيرة ووطنية ،الى انقاد هذه النادرة،واخراجها الى الوجود،فالفضل بعد الله يعود لهذا الانسان الفنان بكل المقاييس،حيث استطاع أن يهيئ لها توزيعا موسيقيا فريدا،رغم كيد الكائدين والحساد آن ذاك…جزاك الله كل خير يا أستاذ،يا( عــــمــــر الطـنـطـاوي)وحفظك من كل سوء…

شكرا السيد عــــمــــر الطـنـطـاوي على هده الخدمة لجليلة

من الهم كل هؤلاء المبدعين لرسم هذه اللوحة الفنية الخالدة

انه العشق اللامشروط لهذا الوطن الحبيب….

لمن يقول ان محمد عبد الوهاب من اصول مغربيو اقوله له اني عايشت في الثمانينات ظهور هذه الكذبة على صفحات بعض الجرائد الوطنية و قد تم نسف هذا الادعاء من طرف العديد من الاقلام و اذكر مساهمة الراحل اخمد البيضاوي في النقاش محمد عبد الوهاب لا علاقة لنسبه بالمغرب من فضلكم و هذا المدعي اللبار كان فد اخترع ذلك الادعاءاتركونا من عبد الوهاب و تمتعوا برائعة لا نظير لها الفمر الاحمر تحفة غالية
تحياتي من مراكش

كنت اعتقد ككثير من المستمعين ان امينة رشيد هي من تلقي الشعر و لكن بعد بحث و علمت ان مليكة الفاسي هي من اتحفتنا بصوتها شعرا

fascinating song i think abdussalam amer was not composing these lyrics of that sweety song he was chellenging other musician composer alkamaru al ahmar remains a real full moon in our moroccan music sky