paroles d’abderrahmane el alami fut chantee pour la premiere lors d’une soiree televisee organisee par la surete nationale tirage de la loterie nationale et c’etait decembre 1976 ….

اشكركم جزيل الشكر على اضافة هده الاغنية.وهى من كلمات عبد الرحمان العلمى.

Eh le bon vieux temps

طرب طرب طرب فن فن فن / لين أريد مرسول الحب

ra2i3a mn rawa2i3 l2oustad abdelouhab dkali

مشكوريعطيك الصحه اغنيه رائعه جدا

يتوقف الزمان بنا لحظة .. ليلة أول أمس السبت حيث بثت القناة الثانية حفلة فنية، كرمت من خلالها عميد الأغنية المغربية الموسيقار عبد الوهاب الدكالي، هذا الأخير شنف أسماع النظارة بعدة أغاني من توقيعه،
قدم خلالها أعمالا فنية حولته في ذاكرة الناس إلى مصدر للتجديد والتألق والنجومية الحقة، وهذا يدعونا إلى العودة بالذاكرة نحو التاريخ القريب .. نحو أيام الخالدات ( مونبارناس .. اللـه حي .. غزاة .. كان ياماكان .. ماأنا إلا بشر الخ) والتي توجت ب. « سوق البشرية  » الأغنية التي تعتبر من أنجح ما خطته أنامل الشاعر الغنائي رقيق الإحساس الذي يفيض شاعرية، الأستاذ عمر التلباني – الذي يبدع في صمت ولايهوى أن تسلط عليه الأضواء – وما لحن وغنى عبد الوهاب الدكالي طوال مشواره الفني، بدليل أنها ( الأغنية ( نالت إعجاب الجميع وأبهرته .. وشهد الكل بأنها تختلف اختلافا كليا عن جميع أعمال عميد الأغنية المغربية منذ أن عرف الطريق إلى الميدان الفني، وهذا ليس بغريب، بحيث زكى عظامة شأن الأغنية وبالإجماع أعضاء لجنة التحكيم التي سلمت الجائزة الكبرى لمهرجان القاهرة الثاني ل. سوق البشرية، زد على ذلك الدراسة الهامة التي أنجزتها الدكتورة نعيمة الواجيدي أستاذة جامعية وباحثة، تحت عنوان النص الزجلي في الأغنية المغربية  » سوق البشرية »

Chère Zineb, merci pour votre reportage concernant la soirée spéciale qui a été consacrée a la fête 50 ans de la carrière musicale du Maestro Abdelwahab Doukkali. A vrai dire j’étais VRAIMENT DECU de la présentation et aussi la production de cette émission. Pour une occasion pareille normalement on s’attend a quelque chose bien organisée et de haute classe comme son sujet Abdelwahab Doukkali, mais malheureusement, je me suis trouvé devant une émission produite comme si c’était par des amateurs aux écoles des medias ou journalisme! Que se passe-il dans le Maroc audio-visuel? N’y a -t-il plus de personnes capables de nous présenter des émissions de qualités remplies de créativité et imagination? Wa asafaah! A mon avis, si on avait laissé la parole a Doukkali d’organiser tout lui même, sans interruption, il aurait fait beaucoup mieux. Je ne sais pas si les autres frères et sœurs ont pu regarder cette émission et ce qu’ils en pensent? Je crois que maintenant je commence a comprendre pourquoi la chanson marocaine a beaucoup souffert pendant son long voyage sans soutien de l’audio visuel ni la presse artistique digne de nos chanteurs, compositeurs et paroliers. Que peut-on faire pour rectifier cette situation malheureuse? Je suis content et fier que notre site (grâce a notre Admin et nos frères et sœurs) est en train de récupérer de la mémoire marocaine ces bijoux du trésor du patrimoine musical qui nous appartient tous et que chaque marocain a le privilège et le droit de déguster et aussi la responsabilisé de préserver et promouvoir.

J’aimerai bien que notre site organise des occasions spéciales pour nos artistes et les inviter a contribuer ou répondre a nos questions. Je suis conscient que cela a besoin de beaucoup d’efforts au niveau logistique mais je suis sur que c’est faisable et nos artistes de la chanson marocaine sont digne de tout ce que nous ferions pour leur dire merci a notre façon.

ننعم السيد سام, فتاكريم الدي خصص لمطربنا المحبوب لم يكن في المستوى. أقل شي كنا ننتظره هو أن يكو ن مرفوقا بجوق وطني معروف, وكدلك حظور شخصيات فنية مرموقة. لكن مع الأسف, كان التعامل عاديا جدا مع فنان يحمل مشعل الأغنية المغربية في الخارج وفي داخل البلاد. إنه يستحق تكريما مشرفا و في مستوى عطاآته القيمة. لقد أحسست بخيبة , مع أن مطربنا العزيز وكعادت أطربنا بصوته وبحضوره المتميز و الفذ. وكان يستحق, الإعتراف المترجم باإحتفاء به بالطريقة الجديرة به..

Dear brother SamEngland

أنا كذلك صدمت للمستوى الرديء الذي تم فيه إخراج تلك السهرة…مستوى هزيل لا يليق بمستوى عبد الوهاب ..أركسترا دون المستوى وكأنني كنت أستمع لشريط كاسيط عبد الوهاب خصوصا أغنية سوق البشرية…أما المديعة الفذة فحدث ولا حرج
خلاصة القول
الإعلام لا زال هاويا عندنا بالمغرب مثله مثل باقي الدول العربية..

الموسيقار الدكالي حضوره في حد داته شرف ل
2m
وللفن المغربي..العربي ….تحيةخاصة لفاتن مقدمة البرنامج..سبق اعلامي غير مسبوق
….

To the greatest Arabic Singer Ever Mr Doukkali, I have been waiting for the last thirty two years to say something about your songs and your work Mr Doukkali. Today i had the chance to express how pleased I am with your great work and the fantastic work you gave the North African Music and the Arbic music in general.
Keep the good work and well done.

شكرا شكرا شكرالهده الاغنية الرائعة

arjou an toudifo ila maw9i3okom hada lfannana l3adima aziza jalal chokran bzzaaaaaaaaaaf

لي ذكرايات مع هذه الاغنية من اروع ما غنى عبد الوهاب الدكالي