Merci pour samy qui a participé avec cette belle chanson
Les autres chansons seront ajoutées très prochainement

Laila warda 3tarha fawa7 *** bent fatana wallah l3adeem
Bi3oyounha kanat teskun afrah *** wi t7ab aghani abdelhaleem
Ahwak houbbak nar wi sawa7 *** riqa wi 3odouba si7r wa naseem
Usra baseeTa wi ab Falla7 *** dounya sa3ida fi bayt qdeem
Laila te7lam lil wi sba7 *** bi shab dou mal, mal, w waseem
Ey7abha wi t7abo wi terta7 *** t3eesh m3ah 7ayat enna3eem
Laila mshat ya syadi
Laila mshat ya syadi
Laila mshat ya syadi
Mshat mshat mshat

Wi fi ntidar lfati7 lmansour *** li rajja3 sa7raha jmeela
Kanat laila tekhrouj wi dour *** tsaara tshouf lamdina
Tshouf 3imarat 3alya wi 9sour *** dounya dawya dyour zina
Te3ya laila terja3 bijna7 maksour *** 9alb mahmoum 7ala 7zina

Laila mashat ya syadi
Laila mashat ya syadi
Laila mashat ya syadi
Mshat mshat mshat

Sba7 ljom3a wi kan l3eed *** kan l7ay zahi nashwan
Far7a kbeera wi zaghareed *** yalal lil tal yalal tal lil tal ( andalousi!!)
Faj2a sarkhat laila min b3eed *** khayyam l7ozn fi kul makan
Mat l Ab khalla a7zan *** khalla oum wi khalla sibyan
Wi shi fati7 mansour ma ban *** edawwa9 laila l7anan alwan

Laila mshat ya syadi
Laila mshat ya syadi
Laila mshat ya syadi
Mshat mshat mshat

Lila shta khayt min sma ma s7at *** Lila mazala bin 3ayniyya
Lila laila batat ma sab7at *** lilat mshat hadik hiyya
L7awma kulha ma sad9at *** wi sh7al kanat 3ziza 3liyya
Da3at Laila fi droub l7ayat *** khallat fi 9loubna alf kiyya
Wallat 7ikaya 7zina fi 7awmatna *** adday3a lmansiyya
Laila mshat ya syadi
Laila mshat ya syadi
Laila mshat ya syadi
Mshat mshat mshat

Shukran li akhi lmoshrif 3ala lmaw9i3 li idafati hadihi l oghniya ljameela jiddan wa lmostaw7at kalaman wa la7nan wa adaan min a3ma9i thorathini lmaghribi lghaniyi bi lmafakhiri.

Ya layt a7d l ikhwa lkiram yastatee3o kitabata nass bi 7oroufin 3arabiyya a walakom minni alf shukr?

Akhoukom fi biladi lmahjar.

كلمــــات الشاعر عـــزيز مرشيش

الله اخليك لينا يا عظيم ويا لحن جميل

Est-ce que quelqu’un peut transcrire les paroles de cette belle chanson en arabe s’il vous plait?

Merci infiniment a tous les freres et soeurs.

SUPERBE! BRAVO!

Je ne connais pas cette chanson. Elle est géniale. merci

ليــلى وردة عطـرها فواح
بنـت فـتانة والله العـظـيم
بعـيونها كانت تـسكن أفراح
وتـحب أغـاني عـبد الحليم
أهـواك حبك نـار وسـواح
رقـة وعذوبـة سحر ونسيم
أسـرة بسـيطة وأب فـلاح
دـنيا سعيدة في بـيت قديم
ليـلى تحـلم بلـيل وصباح
بشـاب دو مـال وسـيــم
تحـبها وتحـبو وتـرتـاح
تعيـش معاه حياة النـعيـم

ليلى مشات ياسيادي

فانتـظار الـفاتح المنصـور
لـي يرجع صـحراءها جميلة
كانـت لـيلى تخرج وتــدور
تســارى تشـوف الـمدينة
تشوف عمارات عالية وقصور
دنـيا ضـاوية وجـوه زينة
تعيا ليلى ترجع بجناح مكسور
بقـلب مهموم وحـالة حزينة

ليلى مشات ياسيادي

صـباح الجمعة وكان العيد
كان الـحي زاهي نشـوان
فرحـة كبـيرة وزغـاريد
يالالي طان يا لا لان طاني طنان
فجـأة صرخة ليلى من بعيد
خـيم الحـزن فـكل مكـان
مـات الأب خـلى أحـزان
خلـى أم وخـلى صبيـان
وشي فاتـح منصور مابان
إذوق ليلى الحـنان ألـوان

ليلى مشات ياسيادي

ليلة شتا خيط من سما ماسحات
ليـلة مازالـت بيـن عينيـيا
ليـلة ليلى باتـت ماصبـحات
لـيـلة مشات هذيـك هـيـا
الحـومة كلـها مـصـدقـات
وشـحـال كـانت عزيزة عليا
ضـاعت ليلى فدروب الحياة
خـلات فـقلوبنا ألـف كـية
ولات حـكاية حــزيـنــة
فحومتـنا الضـايعة المنسية

ليلى مشات ياسيادي

حكايات عبد الوهاب دائما ذات مغزى في اغانيه . نتمنى لكل الفنانين المزيد من العطاء .

ليلى وردةعطرها فواح***بنت فتانة والله العظيم
بعيونهاوكانت تسكن افراح***و تحب اغاني عبد الحليم
اهواك حبك نار وسواح***رقة وعذوبة سحر ونسيم
اسرة بسيطة واب فلاح***دنيا سعيدة في بيت قديم
ليلى تحلم ليل وصباح***بساب ذو مال مال ووسيم
يحبها وتحبه وترتاح***تعيش معه حياة النسيم
3*ليلى مشت يا اسيادي
مشات مشات مشات
وفي انتظار الفاتح المنصور***الذي ارجع صحراءها جميلة
كانت ليلى تخرج و تدور***تتسارى تشوف المدينة
تشوف عمارات عالية وقصور***دنيا ضاوية و ديور زينة
تعيى ليلى ترجع بجناح مكسور***قلب مهموم حالة حزينة
ليلى مشت يا اسيادي
مشات مشات مشات
صباح الجمعة وكان العيد***كان الحي زاهي نشوان
فرحة كبيرة وزغاريد***يا لال الليل طال يالال طال الليل
فجاة صرخت ليلى من بعيد***خيم الحزن في كل مكان
مات الاب خلى احزان***خلى ام وخلى صبيان
وش فاتح منصور ما بان***يذوق ليلى الحنان الوان
3* ليلى مشت يا اسيادي
مشات مشات مشات
ليلة شتاء خيط من سماء ما سحات***ليلى مازالت بين عيناي
ليلة ليلى باتت ما اصبحت***ليلة مشات هذك هي
الحومة كلها ما صدقت***و شحال كانت عزيزة علي
دعت ليلى في دروب الحياة***خلات في قلوبنا الف كية
ولات حكاية حزينة في حومتنا***الضائعة المنسية
3* ليلى مشات يل اسيادي
مشات مشات مشات

Shukran li l akh Yassine a l akh El Maysouri 3ala wad3i l kalimat bil 3arabiya li hadhi loghniya ljameela.

7ayyakom Allah Wa alaykom assalam.

الموسيقار عبد الوهاب الدكالي طود شامخ في سماء الفن المغربي

رائعة

Cher frere L’admin, est-ce que vous avez la chanson de Doukkali « Ya ray7 lbaladi lAkhdar », une tres belle chanson qui parle de la beauté de notre cher Maroc?

Merci a vous et je vous felicite encore une fois pour la reussite de ce website magnifique.

vraiment génial. Merci á tout le monde!

ليلى كل شئ جميل في هذا الوطن ياريت ترجعنا ليلى

Akh Yassine assalmou 3alaykoum, mtasharfin a khay wa shukran 3ala had l3amal li 9omt bih nta wi kul l ikhwa b7al l ostad Aboutaj Rashid besh ykoun had website fi lmoustawa wa yalee9o bi som3ati fannanina lkibar amthal Ostandina l3aziz si Abdelouahed Tetouani wi wi kul rowadi loumis9a lmaghbribiya l aseela

Ana golt l Laila besh terja3 wa raha mazala tfekkar fi lmawdou3! Ghir ila raj3at khasna oghniya jadida nsammiwha Laila Jaat yemken?! 🙂 Shkoun li tfaddal ywajjad lkalimat besh ghir terja3 hiya ykoun koulshi mawjoud insha Allah 🙂

naharkoum sa3eed a khay wa salam.

أخي المغاربة عباقرة
مجرد ماترجع ليلى ستجد الكل يغني لها أكبر دليل على قولي هي أغاني المسيرة لم تكن أغاني المسيرة بأمر ملكي ولا كانت أغاني المسيرة خيار سياسي أغاني المسيرة كانت عفوية
كن على يقين مجرد ماترجع ليلى الكل سوف يغني لها

wakha a si Yassine rani goult liha terja3 safi! Galet lik مادا بيا!! wi talbat shi 7afl kbeer insha Allah
ta7ta ishraf lfanan wa ra2idina lkabeer si Abdelouahed Tetouani Allah y7afdou lina wi ytawal fi 3omrou, ameen.

Chers freres et soeurs, Salam. Est-ce quelqu’un aurait la chanson مول الخال de Doukkali pour l’ajouter sur le site s’il vous plait. Shukran.

Leila est tout un Symbole; merci pour ces chasons qui ont du sens. Erramzia est une base importante dans les chansons de ce grand chanteur marocain que nous aimons chez nous. ça peut symboliser nos déceptions et nos rêves non-rélisables et aussi autres choses dans notre vécu. Eddiaa el manssia, c’est tout ça. Mais l’espoir est toujours là.

هده اغنية حياتي

الرمزية في أغاني الميسترو جعلت منه مبدعا متميزا. لمادا ترمز ليلى في نظركم؟

merci a vous tous mes amis(es).j’ai cherché cette chanson depuis que te l’ai ecouté.vraiment elle est géniale.

شكرا

BELLES PAROLES ET BELLE INTERPRETATION.BRAVO. MERCI AUX RESPONSABLES DU SITE.

هده الاغنية هي التي جعلتني اعشق عبد الوهاب

السلام عليكم
أظن أن البيت الصحيح هو :
ف انتظار الفاتح المنصور
اللي يرجع صحراءها جنينة
كانت ليلى تخرج و تدور
تسارى تشوف لمدينة
وليس
في انتظار الفاتح المنصور
اللي يرجع صحراءها جميلة
إذ أن نقيض الصحراء هي الجنينة أو الحديقة ذات الخضرة و أن ما يجعل الصحراء جميلة هي الخضرة و أن تزرع و تصبح حديقة غناء
و الله أعلم.

في البداية اقول لكم مشكورين على هذة الاسطورة الطربية التي تمتعنا لشك ستكون جميلة الاغنية وبالذات حينما تكون من لحن فنان كبير شامخ الذي هو الدوكالي تقبل مني اجمل التحيات الحارة صيفاً الباردة ممطرة شتاء

ماذا اقول والله جميل جدا اعشق عبدالوهاب منذ صغرى

من أجمل ما سمعت من الأغاني المغربية الأصيلة وتحيّة خاصة لسكان المغرب العظيم ولملكه المفدّى جلالة محمد السادس حفظه الله تعالى.