hiya min kalimat ali hadani oneti fiha rai3a hit aneti molateha ohata 3ali hadani kayefadel issema3eha mink machi min likhadoha lik oberavo 3elik

Vous avez tout à fait raison, c’est la grande naima samih qui a chanté en premier lah 3liha 9sara, mais ghita benabdeslam quand elle est partie en egypte avec son père mohamed benabdeslam, elle l’a chantée labas et l’a enregistrée comme lah 3liha ziara car le mot 9sara n’est pas compréhensible chez nos voisins égyptiens

9essara kelema metedawela 3
anedena khassena faredoha 3ela kochi ola beghat ghita teghani te9aleb 3ela aghaniha otekhali allh 3eliha 9essara rah molateha hiya likateghaniha birawe3a c est logique raha lala naima

vraiment rah les chansons de naima samih kohom maheboubin 3elach mamektobinch fi aghani mahbouba

cette chanson est enregistre en public c’est une soiree qui a ete transmise par les ondes de la r.t.m c’est a dire radio et tv c’etait en decembre 1973 soiree qui a ete organisee par la loterie nationale la ou le tirage se fait pour annoncer les numeros des gagnants ah le bon vieux temps……..

c est une chanson de Ghita ben Abdesslem et non de Naima Samih.

اش كتقول واش انت بخير هذه قطعة الفنانة الكبيرةنعيمة سميح ولما غنتها لم تكن غيثة موجودة بعد فهي دخلت الساحة سنة1976
و من بعد اخذها محمد عبدالسلام واعطاها لابنته دون علم نعيمة

أخي الشمرف الكريم
..
القطعة غنتها كل من نعيمة سميح و غيثة بنت عبد السلام بصيغتين مختلفتين من حيث النص الزجلي للراحل علي الحداني
..
و بعد مراجعتي للنص المدرج مع قطعة الله عليها قصارة بصوت الفنانة نعيمة لاحظت أن النص المدرج كنت قد رفعته للموقع على أساس أنه خاص بصيغة غيثة بنت عبد السلام
..
و عليه أتمنى من الموقع أن يغير النص الزجلي بالكلمات التالي رفعها..
..كما أرجو منكم أن تدرجوا في ركن كلمات الأغاني نص أغنية الله عليها قصارة لنعيمة كما سأرودها
ثم كلمات الله عليها زيارة كما هو مدون مع الرصيد الغنائي لغيثة
..
..
الله عليها قصارة

زرت و نفعاتني زيارة
و نعمت بساعة حداه
و عشت بين هاك ورا
و حلات الجلسة معاه
و بدات قلوبنا تبارى
و البارع يحكي هواه
الله عليها قصارة
العشيق تلاقى بخاه
**********
صار الهوى يلعب لعبو
ياتي بالمايا و الأشعار
صار قلبي يمحي آثار عذابو
محايني و لهيب النار
صار قلبي يهمس فودان حبابو
خايف اللحظة لا تقصار
الله عليها قصارة
**********
الليل معانا باحلامو
فن و جمال و حكايات
رطب شواقنا بانسامو
ذوقنا حلاوة الحياة
و بلغ بينا الهوى حدو
و حنا ما زال عاد فالبدو
و الحب يباركها عشرة
يهدينا أحلى ما عندو
الله عليها قصارة
العشيق تلاقى بخاه
**********
عمري ما حسيت أنا
بهاذ النشوة و بهاذ الهنا
أول مرة شافت عيني
يا ناس الفرحة فرحانة
فعيون حبيبي شايفها
بقلبي و بروحي حاملها
الله عليها قصارة
العشيق تلاقى بخاه
..
..
لك مني أجزل تحية
..
رشيد أبوتاج

la chanson de naima samih waw c est la beauté de voix

mohim khasseni nedekhol hade mawe9i3e bache nessema3e jadide orawai3e

الله عليك يا نعيمة، صوت الأطلس المتشبع بالتامغربياتيت، لا زال إحساسك يطربنا

c’est un extrait d’une soirée à l’olympia en1976 la geante NAIMA SAMIH en était la vedette mais ou est la version présedente,merci cher admin pour l’effort et merci à SM MOHMMED IV pour son interet a l’egard des artistes et surtout naima samih

الله عليك ينعيمة

j’ai envoyé la chanson allah 3alliha kssara.avec la version publié rar l’institu de monde arab à paris c’est un extrait.d’une soireé al’olympia et aussi la chanson hetta hessiti kanbrik

تحياتي للفن المغربي من السعووووديه
وايضا للشعب المغربي العظيم

C’était la belle époque de la grande chanson marocaine et arabe, j’avais 10 ans quand cette belle chanson avait été chantée par la célèbre Naima Samih.C’était Ezaman al-jamil par excellence que nous avions vécu en une seule famille dans notre Maghreb arabe uni sans hostilité ni divergence, les échanges culturel et artistique entre l’Algérie, le Maroc, la Tunisie, la Mauritanie, la Libye, l’Egypte et même le Soudan avaient atteint une très grande notoriété grâce à sa diversité et les grands succès que les célèbres chanteurs et artistes avaient acquis.